image

Le « Ware »

Le « Ware »

Messagepar Popeye40 » Dim 27 Oct 2013 18:56

Les Anglais sont très forts sur la terminologie du «ware», en informatique ils en mettent partout (shareware, hardware, freeware, netware, etc…)

Nous aussi en français dans nos termes informatiques nous pouvons largement les concurrencer :

- Serveur de réseau : Abreuvware

- Logiciel très compliqué : Assomware

- Procédure de sortie d’un logiciel : Aurevware

- Logiciel de nettoyage du disque dur : Baignware

- Réseau local d’une entreprise : Coulware

- Poubelle de Windows : Dépotware

- Logiciel lent à dormir : Dortware

- Logiciel filtrant les données inutiles : Egoutware

- Logiciel pour archivage longue durée : Embaumware

- Logiciel de compression de données : Entonware

- Logiciel de vote électronique : Isolware

- Logiciel seconde résidence pour riches : Manware

- Logiciel de copie : Mirware

- Logiciel antivirus : Mouchware

- Logiciel de préparation de discours : Oratware

- Logiciel pour documents en attente : Purgatware

- Logiciel d’observation : Promontware

- Logiciel de démonstration : Promouvware

- Salle informatique pas climatisée : Rotisware

- Logiciel de merde : Suppositware

- Logiciel de classement : Tirware

- réunion des directrices de l’informatique : Tupperware

- Et le meilleur …: logiciel de demande d’augmentation : Vatfervware.
Cordialement - Claude
---------------------------------------------------------------------------
Loin d'être le meilleur, je ne suis pas le plus mauvais...quoi que
---------------------------------------------------------------------------

http://papy40.wordpress.com - http://saamu.net - http://www.gigatribe.com/ultimate/29/default
Avatar de l’utilisateur
Popeye40
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 459
Inscription: Ven 1 Fév 2013 19:08
Localisation: Mont de Marsan - FRANCE -

Re: Le « Ware »

Messagepar riricom » Dim 10 Nov 2013 09:08

Trop fort les Français :lol: :lol: :lol: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Il n’est pas nécessaire d’espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer
Avatar de l’utilisateur
riricom
VIP
VIP
 
Messages: 11273
Inscription: Dim 3 Fév 2013 19:43
Localisation: Grenoble

Re: Le « Ware »

Messagepar Easydriver » Mer 9 Avr 2014 10:08

265
La connaissance ne vaut que si elle est partagée par tous.
Avatar de l’utilisateur
Easydriver
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 317
Inscription: Ven 1 Fév 2013 19:05
Localisation: généralement, entre la chaise et le clavier ^^


Retourner vers Blagues

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron